Las circunstancias del ataque aún no han sido esclarecidas.

Según unas versiones, testigos relataron que las fiscales se desplazaban en un vehículo gris sin placas cuando fueron interceptadas por un camioneta agrícola de la que bajaron varios hombres armados que les dispararon.

De acuerdo a otras, fue un atacante en motocicleta el que les disparó.

Eufragio estaba a cargo de la Fiscalía del Medio Ambiente.

Banegas era coordinadora de la Fiscalía de Delitos Contra la Vida, puesto que asumió en agosto de 2013.

En julio de 2010 se hizo cargo de la coordinación regional del Ministerio Público. Antes había sido la coordinadora de la Fiscalía Especial contra el Crimen Organizado en San Pedro Sula.